Комментарии: pessoa 

  • pessoa | статус: автор
    Работа:  Фернандо Пессоа. Перевод
    Obrigadinho
    08.08.2009 16:45:11
  • Бабука | статус: автор
    Работа:  Фернандо Пессоа. Перевод
    Хороший перевод - точный, без отсебятины и по-русски звучит хорошо. Трава и цветы вместо полевых ароматов и луна во мраке вместо опускающегося вечера - вполне допустимые замены без ущерба для образа. В общем, по-моему профессионально захуярил. Muito bem, Denis.
    04.08.2009 20:52:59
  • Вильгельмина Ардолионовна Бздынь | статус: сочувствующий
    Работа:  Встреча выпускников.
    переводчик прав
    09.07.2009 00:03:31
  • Маниш | статус: прозаик
    Работа:  Экспромт.
    тонко.
    07.07.2009 23:35:19
  • Маниш | статус: прозаик
    Работа:  Встреча выпускников.
    и женщины все пострадавшие какие-то.

    не верю я вам автор.как бы сказал забыла кто.
    07.07.2009 23:11:35
  • Маниш | статус: прозаик
    Работа:  Встреча выпускников.
    можно вопрос?
    а по какой причине остался Антон?
    07.07.2009 23:04:09
  • Имиш | статус: автор
    Работа:  Встреча выпускников.
    Ну вообчем анегдот..
    Не, ну прикольно конечно но форма...Пиеса в которой перчень действующих лиц больше самого содержания..
    Не ну понятно что в этом и фишка.
    .Не ну пиеса которую незя разыграть..
    Не ну понятно что это какбы рассказ...
    Ну как бы такой Хармс что ли..
    Но ни хуя не Хармс ..
    Ну такой анегдот, но длиный..
    Но прикольно...
    зачёт..
    07.07.2009 13:20:54
  • зиндан | статус: посетитель
    Работа:  Гимн красоте и вкусу.
    А, ну другое дело. Хуй паймёж - вместе с каментом слать фтопку или раздельно. Тренируемса, ога.
    13.03.2009 05:52:10
  • зиндан | статус: посетитель
    Работа:  Гимн красоте и вкусу.
    Гавног как гавно. Ибать и резать.
    13.03.2009 05:50:51
  • Максим Бланк | статус: автор
    Работа:  Гимн красоте и вкусу.
    с 8 марто, пессоа!
    10.03.2009 09:34:18
  • Ося Бегемот | статус: поэт
    Работа:  Гимн красоте и вкусу.
    Н-да.
    01.03.2009 08:52:17
  • Р.К. | e-mail  | статус: автор
    Работа:  Гимн красоте и вкусу.
    К 8-му Марту, наверное, стиш сей пригодился бы... Для расшевеления вялых чувств.
    28.02.2009 11:35:12
  • pessoa | статус: автор
    Работа:  Фернандо Пессоа. Перевод
    :))))))
    09.10.2008 23:33:13
  • Tsura tse tse | статус: автор
    Работа:  Фернандо Пессоа. Перевод
    Блять, какие-то романо-германские панки
    Фуйня какая-то, русскому чилавегу непонятная нихера
    09.10.2008 21:51:05
  • Максим Бланк | статус: автор
    Работа:  Фернандо Пессоа. Перевод
    хорошо
    08.10.2008 06:36:18
  • pessoa | статус: автор
    Работа:  Фернандо Пессоа. Перевод
    Почти точно нет. Насколько я знаю, очень много не переведено. Вот, пытаюсь восстановить пробел.
    07.10.2008 23:28:16
  • Алекс1 | e-mail  | статус: критик
    Работа:  Хомячок или экологическая беспечность.
    Фантастический взгляд на будущее, как правило всегда рисует нечто необычное или то что есть сейчас, но в ахуенном порядке или беспорядке.
    Автор представил будущее таким похожим на унылое настоящее, что просто не знаю как и жить теперь. Именно поэтому суммирую:
    дочитал до конца и обнаружил что хуйня.
    24.09.2008 16:06:19
  • Tsura tse tse | статус: автор
    Работа:  Хомячок или экологическая беспечность.
    Великолепно.
    23.09.2008 23:47:58
  • Лукъян | статус: поэт
    Работа:  Хомячок или экологическая беспечность.
    Выше знамёна!
    23.09.2008 22:46:48
  • Урюк | e-mail  | www  | статус: автор
    Работа:  Хомячок или экологическая беспечность.
    похоже на пересказ известного анекдота, но при этом повёрнутый под новым углом. отличный рассказ
    23.09.2008 22:06:28
  • pessoa | статус: автор
    Работа:  Божадор.
    :)
    22.08.2008 22:19:10
  • Урюк | e-mail  | www  | статус: автор
    Работа:  Божадор.
    нау энтэнду.
    1футбол.бенфика,порту, Коштинья,Роналду,Деку.
    11Жозе Сарамаго.
    111Портвейн.
    22.08.2008 21:09:19
  • pessoa | статус: автор
    Работа:  Божадор.
    Voce pode falar portugues?
    22.08.2008 10:52:32
  • Урюк | e-mail  | www  | статус: автор
    Работа:  Божадор.
    обригадо
    22.08.2008 01:29:28
  • Эдуард Святозаров | статус: прозаик
    Работа:  Scherzo
    охуенно деструктивно, весь сайт в раздумьях, что хотел сказать сказать автор... вот ходят так весь день, пытаясь своми мыслишками догнать невъебенность автора..
    19.08.2008 23:46:05
  • Урюк | e-mail  | www  | статус: автор
    Работа:  Scherzo
    не понял кто у гого чего украл всё высосали "смыкающиеся коли" у г-жы Макаровой,но смешно. понравилось. хорошо,что я не= володька=.гыгы
    13.08.2008 00:10:15
  • Максим Бланк | статус: автор
    Работа:  Экспромт.
    гыгыгыгы... было б прикольно, еслип так мог...пиздес настал бы адназначна
    11.08.2008 21:32:57
  • Урюк | e-mail  | www  | статус: автор
    Работа:  Экспромт.
    макс,хорош. я так не умею.гыгы
    11.08.2008 21:26:30
  • Максим Бланк | статус: автор
    Работа:  Экспромт.
    -Да ладно, не ломайся Урюк... Ты и написал... Не заливай! А то; поправил там что-то... Поправил... Пойдём я тя чаем с червечками сушёнами напою, Урюкмий.

    из фитиля
    11.08.2008 20:18:22
  • Урюк | e-mail  | www  | статус: автор
    Работа:  Экспромт.
    совсем чутка поправил
    11.08.2008 20:01:22
  • Урюк | e-mail  | www  | статус: автор
    Работа:  Экспромт.
    улыбнуло.респект
    10.08.2008 00:48:22
  • 158advocate | статус: президент
    Работа:  La Vida.
    Хуета на комбижире.
    04.08.2008 00:00:36
  • 158advocate | статус: президент
    Работа:  Билли Бонс.
    Я бы даже сказал просто хуйня. Без всякого "так себе".
    03.08.2008 23:59:52
  • 158advocate | статус: президент
    Работа:  Билли Бонс.
    Так себе хуйня.
    03.08.2008 23:59:25
  • Ося Бегемот | статус: поэт
    Работа:  Билли Бонс.
    Стилизация.
    Неплохо так в общем.
    03.08.2008 19:38:58
  • Ося Бегемот | статус: поэт
    Работа:  La Vida.
    Tsura tse tse
    Хм. Действительно.
    31.07.2008 22:29:34
  • Tsura tse tse | статус: автор
    Работа:  La Vida.
    Ося, это про муравьёв.
    Или про термитов:)
    31.07.2008 21:52:25
  • Ося Бегемот | статус: поэт
    Работа:  La Vida.
    Чота я плохо к вечеру врубаюсь, что к чему.
    31.07.2008 21:34:57
  • Урюк | e-mail  | www  | статус: автор
    Работа:  La Vida.
    яркий образчик культевской прозы.
    31.07.2008 21:22:25
  • Р.К. | e-mail  | статус: автор
    Работа:  Из мемуаров поэта Вознясенцева
    В устах Адвоката это - почти нетленка! гыгы
    18.06.2008 11:33:07
  • pessoa | статус: автор
    Работа:  Из мемуаров поэта Вознясенцева
    А оценка "На троечку с минусом" лучше чем хуйня и говно говном?
    18.06.2008 10:02:21
  • 158advocate | статус: президент
    Работа:  Из мемуаров поэта Вознясенцева
    на троечку с минусом
    17.06.2008 21:57:50
  • Урюк | e-mail  | www  | статус: автор
    Работа:  Из мемуаров поэта Вознясенцева
    автору советую почитать Артема \рондарева. Советы начинающему рок-музыканту.Там и полезнее и смешнее.Но на всеобщем унылом уровне.Зачот. =Еб твою блядь=
    17.06.2008 13:07:12
  • Максим Бланк | статус: автор
    Работа:  Из мемуаров поэта Вознясенцева
    тянется к стилю Аркадия Арканова

    графоман Андрюша и его высеры напоминают (не знаю как и назвать, пусть будет допустим реп) реп (прости Господи) Павла Воли из армянской столовой Камеди (незнаю, как по армянски пишется и темболее звучит "здравствуйтя") Клаба.
    17.06.2008 12:58:52
  • Алекс1 | e-mail  | статус: критик
    Работа:  Даниил Хармс.
    pessoa
    я прочитал "Даниил Хармс."
    Прочитал о Хармсе и кое-чего из Хармса.
    Ну и...Будем глазки строить?...Или ...делом займемся?
    31.05.2008 00:03:40
  • Урюк | e-mail  | www  | статус: автор
    Работа:  Даниил Хармс.
    Я вынул из головы шар .
    Положь его обратно! (с)
    29.05.2008 22:53:30
  • 158advocate | статус: президент
    Работа:  Собачье сердце
    гг, но не более того
    26.05.2008 23:05:19
  • 158advocate | статус: президент
    Работа:  Иоганн Штраус.
    хуйня, конечно, но хоть не нудно.
    14.05.2008 16:27:13
  • 158advocate | статус: президент
    Работа:  Франциско Гойа
    что-то одна хуйня сегодня
    день такой, что ли, неудачный
    14.05.2008 16:07:50
  • pessoa | статус: автор
    Работа:  Франциско Гойа
    :)
    14.05.2008 12:44:15
  • Алекс1 | e-mail  | статус: критик
    Работа:  Франциско Гойа
    1.Смеркалось....(Это, пожалуй единственное , что огорчило).
    2.Наконец: +
    14.05.2008 11:55:22
  • Алекс1 | e-mail  | статус: критик
    Работа:  Иоганн Штраус.
    Читаю всё, по мере поступления. Ощущение очень странное. С одной стороны взгляд автора довольно индивидуальный. И речевое движение имеется. И тематика индивидуально-довольна. А вот мнение моё раздваивается.Подожду немного. Пусть созреет.
    11.05.2008 19:33:49
  • Чёрный Кот | статус: автор
    Работа:  Иоганн Штраус.
    Очень интересно.
    11.05.2008 12:03:14
  • Tsura tse tse | статус: автор
    Работа:  Порядок вещей.
    Жизнь во всей неповторимой красе ее стандартных проявлений. Убедительна.
    24.04.2008 12:06:29
  • Урюк | e-mail  | www  | статус: автор
    Работа:  Игра.
    в литпром надо автору.там его ждут
    23.04.2008 14:53:43
  • Урюк | e-mail  | www  | статус: автор
    Работа:  Игра.
    хохо.
    23.04.2008 14:52:50
  • Tsura tse tse | статус: автор
    Работа:  Игра.
    тоже про манагеров
    23.04.2008 10:37:44
  • Tsura tse tse | статус: автор
    Работа:  Байрон.
    Убедил.
    22.04.2008 19:40:53
  • Немец | e-mail  | www  | статус: автор
    Работа:  Байрон.
    прикольна. очень даже понравилось.
    22.04.2008 12:21:34
  • Lenore | статус: читатель
    Работа:  Майка.
    =)))
    "Ти-шотка (T-shirt) имеет историческую ценность. Мерчендайзеров просьба не беспокоицо!"
    21.04.2008 17:22:09
  • ГИДРА | статус: читатель
    Работа:  Майка.
    ха-ха-ха)))
    спасибо, автор!
    21.04.2008 13:13:10
  • brother-dubi | www  | статус: автор
    Работа:  Майка.
    смиялсо, шыдэвр б/п
    18.04.2008 21:44:43
  • БесПокойный | www  | статус: автор
    Работа:  Майка.
    Пасиба! Очень смеялся! (не смотря на присутствие Марка Шагала)
    18.04.2008 14:54:09
  • Немец | e-mail  | www  | статус: автор
    Работа:  Майка.
    а чо, нормальный такой стеб. зачод.
    18.04.2008 13:53:00
  • Урюк | e-mail  | www  | статус: автор
    Работа:  Отцы и дети
    нестыковка в названии и возрасте.утя там старушко.значит полюбасу типа в "колобок" я бы переименовал.как-то так.
    18.04.2008 01:22:30
  • Урюк | e-mail  | www  | статус: автор
    Работа:  Отцы и дети
    вполне вполне.и стиль терпимый, и с юмором впорядке.пиши еще.
    18.04.2008 01:20:03
  •  

    Комментарии к Авторам:

     
      В начало страницы