158advocate Раздел: Kult кино Версия для печати

Няня/The nanny

Фрэн, хабалистую парикмахершу, родом из Квинса, возрастом немного за тридцать бросает парень. К тому же ее неожиданно уволили с работы. Фрэн устраивается продавщицей косметики, однако, продавщица из неё хреновая. Случайно она попадает в дом английского аристократа Шеффилда, где в результате недоразумения становится няней трех его детей — Мэгги, Брйтона и Грейси. Кроме мистера Шеффилда и его детей в игру включаются дворецкий Найлз и претендентка на руку и сердце Шеффилда СиСи, помощница мистера Шеффилда и куча персонажей сменяющих друг друга…

С сегодняшнего дня «ДТВ- ВИАСАТ» начинает показ замечательнейшего сериала с невероятно смешной и обаятельной Френ Дрешер в главной роли. Не смотря на то, что последний эпизод «Няни» были снят в 1999 году сериал пользуется поистине культовой славой, во многом благодаря исполнительнице главной роли — Френ Дрешер. Необыкновенно обаятельная характерная актриса Дрешер не играет в кадре няню Френ- няня Френ это и есть Дрешер. Её естественность и ирония обезоруживает даже самого завзятого киносноба. Как правило, любой, кто видел хотя бы один эпизод «Няни» навсегда становится поклонником этого сериала.

История Фрэн Файн во многом автобиографичная: Дрешер, как и няня Файн, родилась и выросла в Квинсе (из-за чего долгое время разговаривала с жутким «акцентом-шмакцентом»), в довольно бедной семье. Работала парикмахером, продавцом косметики и даже няней (у самой Твигги). Идея сериала, принадлежит самой Дрешер. Она лично написала сценарий и стала сопродюсером.

Сериал сразу же стал одним из самых рейтинговых и собрал вокруг себя целую армию верных поклонников. Я, к сожалению, не видел многих эпизодов, но ни один из виденных мной не был слабым или неудачным. Не случайно «Няня» Дрешер получила две премии «Эмми» и удостоилась двух номинаций «Золотого глобуса», а «засветится» в сериале считали за честь такие люди как Дональд Трамп, Элизабет Тейлор, Д Памела Андерсон, Бэтт Мидлер, Вупи Голдберг, Хью Грант, Дэн Эйкройд, Чеви Чейз, Джей Лено, Дэвид Леттерман, Рози О’Доннел, Розанна Барр, Элтон Джон, Майкл Болтон, Кулио и Рэй Чарльз.

Впервые Дрешер попала на экран в замечательном фильме «Лихорадка в субботу вечером», после чего на нее обратила внимание компания Paramount Studios. Ее пригласили сниматься в “American Hot Wax” вместо Джей Лено, после чего она получила широкую известность и признание. Своей ролью в классическом фильме Роба Рейнера “This is Spinal Tap” она снова очаровала критиков и получила «Оскар» за неординарную игру.

Сейчас Дрешер, признанная «Женщиной года», продолжает сниматься в сериалах. Однако больше времени она посвящает фонду поддержки женщин, страдающих раком, в сотрудничестве с онкологическим центром Хьюстона, прилагая все усилия для продвижения исследований по борьбе с раком. Кстати, пару лет назад, сама победив рак, Дрешер написала весёлую, как говорят, книгу с труднопереводимым названием “Cancer Schmancer”.

Словом, если меня спросят, какие женщины мне нравятся, то я без тени сомнения отвечу фразой из пески-вступления: «Такие как няня Френ!».

Остается надеяться, что наши прокатчики не изговняли сериал переводом, как это случилось с «Женаты с детьми».

Те кто не сможет увидеть этот замечательный сериал — приготовитесь к худшему: Александр Акопов (жуткий сериал «Бедная Настя») делает для канала СТС кавер- версию «Няни». СТС просто купили право использования сценария и теперь его полностью переписали. «Адаптировали, сохранив большое количество шуток». Что это будут за шутки остаётся только догадываться. Надеюсь, что Френ Дрешер этот сериал никогда не увидит.

Официальный сайт сериала
Линки на ресурсы посвящённые Френ Дрешер

02.02.2004 12:30:49

Всего голосов:  15   
фтопку  2   
культуризм  4   
средне-терпимо  7   
зачёт  2   
в избранное 0   



Логин: * Пароль: *
Текст: *

Комментарии :  33

  • Е. Пономарева
Интересно, заманчиво.
Недавно узнала, что знаю лично Акопова. Он с семьей у нас в деревне отдыхал раньше. Дядька по образованию философ вообще-то
02.02.2004 13:03:33
  • 158advocate | www
Е. Пономарева
Сериал отличнейший, я серьёзно. Вот, человек пишет:

This show taught me to speak english!

That’s right, it might sound stupid or crazy, but I learned english only by watching this show with subtitles! I Which means, I love this show! I loved it so much that I taped it and watched them over and over again, it’s awesome. It’s so hilarious and it really sux that it’s over…

Just think about “The Sound of Music” same plot, different place, time and situations, all of them hilarious! Fran Drescher does an outstanding job as Fran, and the rest of the cast are equally good, especially Daniel Davis and Lauren Lane, As Niles and CC. (Yetta), they totally steal the show

This sit-com is so good, that they even had tons of great guests, such as Liz Taylor, Rossie O’Donell, Elton John, Coolio, etc… Anyways if you like light comedy and if you are not annoyed by Fran’s voice, this is a must see comedy!

Да, это точно, голосок у Франи на любителя.
02.02.2004 13:06:57
  • Соколофф
хаха.
Миша, восторги этого чела напоминают мне вопли «радостного продавца гербалайфа»: «Браво, Продукт!»
02.02.2004 13:09:29
  • Ацкий Соколъ
Плохой американскаий сериал ака комедия положений. Слабый закос под «Грэйс в огне».
02.02.2004 14:13:08
  • Пит Буль Аглы
во сколько показывать будутЪ?
02.02.2004 14:26:14
  • 158advocate
Пит Буль, в 19.00.
02.02.2004 14:47:19
  • Тверезый и Злой
За Квинс положишь партбилет на стол! Квинс ему не нравится, видали? Я, может, здесь живу…
Квинс — он ра-а-азный. Потом, может, фоток подкину.
03.02.2004 04:31:48
  • 158advocate | www
Тверезый и Злой, район может и замечательный, спору нет, но от акцента она избавилась только когда закончила актёрскую школу.
03.02.2004 08:20:43
  • Тверезый и Злой
Слы, адвокат, а у вас там идет «Сэйнфилд»? По моему скромному мнению — лучшая мыльная опера ever. Жду с нетерпением когда выйдет на DVD
04.02.2004 02:31:52
  • botanic
сайнфелд заебал
монк щас ниче по юэсэй
сикс фит андер про семью владеющую похоронным домом еще лучче
ав опщем про еблю стики фингерс все 6 серий — заебись, девок много не совсем разъебанных там
04.02.2004 04:45:16
  • Julia
Хороший сериалю В основном женский, но не розово-сопливый, а с жизненным юмором. Казалось бы, глупость, но если после н-ного количества часов интеллектуального труда хочется расслабиться, и вы все еще можете себя воспринимать с юмором- это то что надо.
Замечу, что смотрела Nanny в немецком переводе. Было весело, но честно говоря трудно представить как его переведут на русский. Поделитесь впечатлениями
16.03.2004 00:06:36
  • 158advocate
Julia, перевели так себе. Лучше чем можно себе представить, но тем не менее. На русском он превратился в самый обычный ситком, с забавной Дрешер и в меру забавными диалогами. Магия пропала. (грустный смайлик)
16.03.2004 08:03:23
  • va1
абожаю эту няню, красивая тётка.
18.06.2004 12:47:57
  • Diva
прекрасный образ главной героини!
11.08.2004 11:46:54
  • Аленка
А я надеюсь что эта самая Френ ремейк как раз-таки увидит!!! Оригинал-мило! Ремейк-в сто раз круче!!!1
03.01.2005 16:29:02
  • sasa
hello!
04.06.2006 23:22:31
  • Anrejlrss
asdfgsdfsd у меня плохое настроение, извините что тут пишу вам, делать абсолютно нечего
05.06.2006 04:18:30
  • sasa
hello!
05.06.2006 11:13:23
  • Андрей
Всем добрый вечер! Сайт очень понравился!
08.06.2006 23:26:27
  • Все
Андрей, и тебе добрый вечер. Ты нам всем очень нравишься.
09.06.2006 00:14:35
  • Helga
Сайт очень интересный! Зайдите и Вы на мои:
[url=http://lang.ternis.od.ua/perev-388.html]русско-украинский перевод текстов[/url][url=http://kris.ternis.od.ua/buro-129.html]примеры медицинских текстов на английском языке с переводом[/url][url=http://winn.ternis.od.ua/gamz-64.html]французский язык казино[/url][url=http://ingl.ternis.od.ua/bprev-1327.html]он-лайн переводчик латинских текстов[/url][url=http://ingl.ternis.od.ua/bprev-208.html]особенности перевода иммиграционных текстов[/url]
Действительно хорошие впечатлиния остались!!!
14.06.2006 23:42:52
  • Mikhail
Я давно не был на вашем сайте и вот заглянул и ничего не изменилось.
17.06.2006 23:21:05
  • Андрей | www
Всем добрый вечер! Сайт очень понравился!
17.06.2006 23:24:51
  • Надя | www
прекрасный образ главной героини!
17.06.2006 23:25:28
  • Надя | www
Плохой американскаий сериал ака комедия положений.
17.06.2006 23:26:03
  • Pol
Это правда, что вы занимаетесь продажей каучука?
18.06.2006 04:28:47
  • Olia
Очень привлекательный ресурс, хорошо все сделано.
19.06.2006 00:28:53
  • Alesha
Очень информативный сайт!
21.06.2006 08:57:02
  • Ben
Стоящая информация у вас, берегите ее.
21.06.2006 16:31:34
  • Валера
Чо за сайт, какая информация? Ничего не пойму! Откуда все эти полезли?
22.06.2006 09:42:39
  • Kvist | статус: поэт
Дааа...С этим не поспоришь. В точку.
19.01.2009 10:58:01
  • brother-dubi | www  | статус: автор
Познавательно. Хочется добавить: будучи в Ньюйорке, смотрел там сериал <<Сайнфелд>> Высший! Все серии понравились. Вообще стендап не люблю, но это - профессионально (Сайнфелд) Ему, правда, уже лет 20, как минимум.
В России показывают дешёвый второсортный ацтой. Блятть, обидно за людей, не выезжающих за бугор и не имеющих представления о том, что такое - современное телевидение.
22.01.2009 20:40:54
  • lisa_na_sosne | www  | статус: читатель
"чарльз в ответе" форева
25.01.2009 17:06:58
 
Смотреть также:
 
158advocate
 
 
  В начало страницы