DeeМитрий Раздел: Kult кино Версия для печати

Connected (2008, реж. Бенни Чан)


Пал последний бастион, все еще удерживаемый Голливудом - римейки. Перенасыщенный адреналином китайский вариант проходного "Cотового" (Cellular, 2004, Ким Бессинджер, Крис Еванс, Джейсон Стэтем, реж. Дэвид Р. Эллис), снятый на деньги Motorola, даст фору любой американской перелицовке азиатской классики экшна. Какие "Отступники"? Какой "Олдбой"? И уж тем более куда вы со своей кейджевой рожей лезете в "Опасный Бангкок", когда заведомо коммерческий (в плохом смысле этого слова) режиссер Бенни Чан ("Кто я?", "Новая полицейская история", "Невидимая мишень") при помощи далеко не топовых актеров поднимает градус этого боевика почти до эталонного "Время не ждет" Цуи Харка?!.


Луис Ку ("Выборы", "Протеже", "Вспышка"), звезда китайских фильмов "категории Б", в роли Боба.


Некто Боб (Louis Koo), инфантильный раздолбай, отвечает на звонок незнакомки. Доведенная до отчаяния женщина сообщает ему, что ее похитили и, вероятно, убьют. Боб - ее единственный контакт с внешним миром, поскольку похитители уничтожили телефон, и этот звонок она совершила, наудачу замкнув провода разбитого аппарата. Теперь судьба этой женщины и всей ее семьи зависят от Боба и от того, не прервется ли телефонное соединение...

Бобу противостоит демонический Тонг (известно, что злодеи в китайском кино завсегда демонические!), садист и наркоман, на роль которого прекрасно подходит восходящая звезда "материкового" кино - Лю Йе (Ye Liu).


Лю Йе ("Проклятие Золотого Цветка", "Клятва", "Кровные братья") - омерзительный злодей.


Безусловно, Боб бы всухую проиграл превосходно организованной преступной группировке, если бы не помощь детектива Фэя, за слишком ревностное отношение к службе пониженного в звании до дорожного патрульного (привет Джеки Чану и его "Полицейским историям"), роль которого очень динамично сыграл Ник Чёнг (Nick Cheung).


Ник Чёнг ("Отверженные", "Выборы", "Горячие новости") - как всякий киношный коп, Фэй бесстрашен и справедлив.


Потрясающая динамика заставляет забыть о вторичности, а монтаж и работа каскадеров традиционно на высоте. При этом палку не перегибают, героям "успеваешь" сопереживать, а происходящее на экране не превращается в череду насыщенных компьютерными спецэффектами отрезков. Так ставили боевики в Штатах в до середины 90-х годов, так - или почти так - выглядели эталонные фильмы Джеки Чана (к которым Бенни Чан не раз приложил руку). Единственный существенный минус, пожалуй, это постоянное присутствие в кадре "Моторолы" во всех ее современных проявлениях. Даже титры к этому фильму сделаны в виде меню настроек различных моделей мотороловских трубок.

В общем, неплохое кинцо на один раз как минимум, и уж точно не самый худший римейк... Но сама тенденция настораживает. Кризис идей, в общем, давно ощущается в кино Поднебесной, но настолько откровенные переложения до сих пор мне еще не встречались.

Resume: рекомендую к ознакомлению.

UPD: Действительно, Connected - первый в истории китайский римейк американского коммерческого фильма. Интересно, в Америке его выпустят или застесняются?.. ;-) connected.emp.hk/en_main.html

27.12.2008 03:33:04

Всего голосов:  0   
фтопку  0   
культуризм  0   
средне-терпимо  0   
зачёт  0   
в избранное 0   



Логин: * Пароль: *
Текст: *

Комментарии :  4

  • Урюк | e-mail  | www  | статус: автор
все равно поэты это читать не будут, но от меня спсб, бро.
27.12.2008 05:03:45
  • Урюк | e-mail  | www  | статус: автор
virgo5
посмотри. автор известный собиратель и почитатель китайского кино.
смотрит оригиналы, ну с переводом на английский ессно.
27.12.2008 18:49:04
  • Урюк | e-mail  | www  | статус: автор
восстановим рецухи.у меня в закромах есть. И стихи, в назидание Бланку, и вам будет с чем сравнить. А то он тут один гоголем -куртуазным ходит.
27.12.2008 19:37:16
  • Урюк | e-mail  | www  | статус: автор
да уж. надеюсь хоть комунить будет стыдно засылать все, что непопадя после просмотра главной.
27.12.2008 20:06:46
 
Смотреть также:
 
DeeМитрий
 
 
  В начало страницы